【開運】誕生石が選べる！四神ストラップ / Shijin (four Chinese gods of direction) Strap

p m — Thu, 24 Jan 2019 09:47:26 +0000

¥2,180

商品番号: pyacs00004

東西南北の方角を司る中国の霊獣・四神。

北を司る玄武(げんぶ) ・東を司る青龍(せいりゅう)・南を司る朱雀(すざく)・西を司る白虎(びゃっこ)をモチーフにした天然石ビーズを使用してストラップを作りました。

開運お守りとしてプレゼントにおすすめです。

The Chinese spiritual animal that protects the direction of the east, west, north and south is called four gods (四神/Shijin).

We made a strap using gemstone beads with motifs of 玄武 (Ch: Xuan Wu / Jp:Genbu / Black turtle) that protects the North, 青龍 (Ch: Qinglong / Jp:Seiryu / Blue or Green Dragon) that protects the East, 朱雀 (Ch: Zhuque / Jp:Suzaku / Red Phoenix) that protects the south, 白虎 (Ch: Baihu / Jp:Byakko / White Tiger) that protects the West. You can choose birthstones.

Recommended gift as a lucky amulet.

使用素材 / Materials

・玄武（1石）：オニキス (健康・長寿)
・青龍（1石）：緑メノウ (出世・成功・財運)
・朱雀（1石）：赤メノウ (家庭円満・恋愛運)
・白虎（1石）：シャコガイ (商売繁盛・金運・家内安全)
・飾りビーズ（2石）：そろばん型クリスタル
・止めビーズ（2石）：12種類の誕生石からお選びいただけます。
・ストラップ紐：赤または黒

写真は、止めビーズとして2月生まれの誕生石アメジストを2石使っています。

*玄武/Genbu (1 stone): Onyx 8mm =>Health, Longevity
*青龍/Seiryu (1 stone) : Green agate 8mm
=>Succeed in life, Success, Economic fortune
*朱雀/Suzaku (1 stone): Red agate 8mm =>Family happiness, Love fortune
*白虎/Byakko (1 stone): Giant clam 8mm =>Good business, Economic fortune, Safety of your family
*Decorative beads (2 stones): Abacus type crystal 3mm x 6mm
*Stopping beads (2 stones) : You can choose from 12 different birthstones. 8mm
*Strap cord: Red or Black

In the photograph, two stones of Amethyst (birthstone of February) as stop beads.

誕生石 / Birthstones

・1月生まれ：ガーネット
・2月生まれ：アメジスト
・3月生まれ：コーラル（珊瑚）
・4月生まれ：クリスタル
・5月生まれ：ジェイド（翡翠）
・6月生まれ：ムーンストーン
・7月生まれ：カーネリアン
・8月生まれ：サードオニキス
・9月生まれ：ラピスラズリ
・10月生まれ：ローズクォーツ
・11月生まれ：シトリン
・12月生まれ：ターコイズ

*January: Garnet
*February: Amethyst
*March: Coral
*April: Crystal
*May: Jade
*June: Moonstone
*July: Carnelian
August: Sardonyx
*September: Lapis Lazuli
*October: Rose Quartz
*November: Citrine
*December: Turquoise

四神獣ビーズについて / About Shijin beads

玄武 / GENBU

北を司る黒色の亀様
Black Turtle (North)

青龍 / SEIRYU

東を司る青色の龍様
Blue Dragon (East)

朱雀 / SUZAKU

南を司る朱色の鳥様
Vermilion Bird (South)

白虎 / BYAKKO

西を司る白色の虎様
White Tiger (West)

購入について / About purchase

Before purchasing, please refer to the following “Precautions when purchasing”.
Click [BUY NOW] to display the purchase screen for PY KOBO SQUARE. PY KOBO SQUARE e-cards can be used.

ご購入の前に、下記の「購入の際の注意点」をご参照ください。
[BUY NOW]をクリックすると、PY KOBO SQUAREの購入画面が表示されます。PY KOBO SQUAREのe-cardが使用できます。

eギフトカードOK! / e-gift card OK!

【開運】誕生石が選べる！四神ストラップ / Shijin (four Chinese gods of direction) Strap
¥2,180

BUY NOW

You can also buy this item at PY Kobo branches.
以下のPY工房出店サイトでもご購入可能です。

PY Kobo
BASE

Handmade
Creema

Handmade
Minne

購入の際の注意点 / Precautions when purchasing

◆一つ一つ手作りしている受注生産の作品です。
◆ハンドメイド作品ならではの個体差があることを事前にご理解いただいたうえで購入をお願いいたします。
◆「送付商品が異なる」「届いた商品のデザインが全く異なる」などのこちらのミスによるものである場合はご対応させていただきます。
◆１つのお値段になります。
◆日本国内の場合の発送までの目安は、10日前後です。受注生産のため、ご注文が多い場合、発送までお時間をいただく場合があります。ご了承ください。
◆以下の選択項目については、ご注文時に備考欄にてお知らください。

選択項目
●ストラップ紐：赤または黒
●止めビーズ：下記の誕生石から2石お選びください。
ガーネット（1月生まれ）
アメジスト（2月生まれ）
コーラル・珊瑚（3月生まれ）
クリスタル（4月生まれ）
ジェイド・翡翠（5月生まれ）
ムーンストーン（6月生まれ）
カーネリアン（7月生まれ）
サードオニキス（8月生まれ）
ラピスラズリ（9月生まれ）
ローズクォーツ（10月生まれ）
シトリン（11月生まれ）
ターコイズ（12月生まれ）

◆Made with gemstones and wax cords.
◆They are made to order.
◆Please note. Because they are handmade, we would like to ask for a purchase after having understood beforehand that there are individual differences unique to handmade works.

◆We will respond if this is due to a mistake such as “the delivered product is different” or “the design of the delivered product is completely different”.
◆The displayed price is the price of one item.
◆In Japan, it takes about 10 days to ship.　◆Please note it may take some time to ship if there are many orders, because it is made to order.
◆Please let us know the following choices in the remarks column when ordering.
Choices
Please enter the following choices in the remarks column when you order.
●Strap cord: Red or Black
●Stopping beads (2 stones) : You can choose 2 stones from the following 12 different birthstones .
*Garnet (January)
*Amethyst (February)
*Coral (March)
*Crystal (April)
*Jade (May)
*Moonstone (June)
*Carnelian (July)
*Sardonyx (August)
*Lapis lazuli (September)
*Roze quartz (October)
*Citrine (November)
*Turquoise (December)

送料について / About shipping costs

★7000円以上ご購入で送料が無料です！
★複数ご購入の場合は、配送方法を変更させていただく場合があります。（事前にメールでご連絡します。）
★全国一律定形外郵便 140円 (日本国内)
★全国一律ゆうパケット 310円 (日本国内)
★日本国外へは、EMSで発送します。
★送料について選択肢がない場合は、購入前にお問い合わせください。
★発送していない地域などについては、購入サイト参照してください。

★Free shipping on purchases over 7,000 yen!
★If you purchase more than one, we may change the shipping method. (We will contact you by email in advance.)
★Nationwide uniform non-standard-size mail: 140 yen (in Japan)
★Nationwide uniform Yu-packet 310 yen (in Japan)
★For shipping charges outside Japan, we will send by EMS.
★There is no shipping option, please contact us before purchasing.
★Please refer to the purchase site for areas where shipping is not available.

The post 【開運】誕生石が選べる！四神ストラップ / Shijin (four Chinese gods of direction) Strap first appeared on PY KOBO.