- Welcome to PY KOBO ART GALLERY
- Karasu & Rising Sun
- Mallet of luck & Rat
- Cow & Warbler
- Tiger cub & Snapper
- Rabbit and Heavenly bamboo
- Dragon and Tatsu Dharma
- Snake and Benzaiten-sama
- Horse and Cat with Hamaya
- Sheep and Mt. Fuji
- Monkey and hyotan (gourd)
- Rooster-and-treasure-ship
- Dog and Manekineko
- Boar and Red bamboo
Welcome to PY KOBO ART GALLERY
Karasu & Rising Sun
Karasu & Rising Sun Poster with hangers
A crow watches as the sun rises over Mount Fuji.
富士山の日の出を見てるカラスくん。
Karasu & Rising Sun Framed canvas
A crow watches as the sun rises over Mount Fuji.
富士山の日の出を見てるカラスくん。
Mallet of luck & Rat
Mallet of luck & Rat Framed canvas
A cute rat found a mallet of luck. It is said that a mallet of luck grants 3 wishes. What are his wishes?
可愛いネズミが打ち出の小槌を見つけました。打ち出の小槌は、願いを3つ叶えてくれると言います。ネズミくんはどんな願いを持っているのでしょうか？
Cow & Warbler
Cow & Warbler Framed canvas
A kindly cow and a merry bush warbler are friends. They enjoy looking at a beautiful plum tree together sometimes.
優しいウシさんと陽気なウグイスさんは、お友達。時々、美しい梅の木鑑賞を一緒に楽しみます。
Tiger cub & Snapper
Tiger cub & Snapper Framed canvas
A cute tiger cub wants to be friend with a snapper. May they become good friends!
可愛いトラくんは、鯛くんとお友達になりたい。二人が仲良しになれますように！
Rabbit and Heavenly bamboo
Rabbit and Heavenly bamboo Framed canvas
A rabbit loves a heavenly bamboo (Nanten) and he often enjoys looking at a heavenly bamboo under the beautiful moon. In Japan this plant is known as an auspicious plant.
ウサギさんは、南天が大好き。美しい月の下で、よく南天を見ています。日本では、南天は縁起の良い植物として知られています。
Dragon and Tatsu Dharma
Dragon and Tatsu Dharma Framed canvas
An artistic dragon wants to have someone to chat with, then he painted a tatsu dharma doll with a magical paint brush. Dharma doll is loved by the Japanese as a talisman and has some colors and each color has it’s own meaning.
芸術的なドラゴンさんは、話し相手が欲しくて辰ダルマを魔法の筆で描きました。ダルマ人形は願いを叶えてくれるお守りとして日本人に愛されており、いくつかの色がありそれぞれに意味があります。
Snake and Benzaiten-sama
Snake and Benzaiten-sama Framed canvas
A white snake loves music of four-stringed Japanese lute (biwa) by Benzaiten-sama (she is the Indian goddess Saraswati and known as the goddess of music, entertainment, also wealth and water in Japan).
白蛇くんは、弁財天様の琵琶音楽が大好き。弁財天様は、音楽・芸能・富と水の女神様として知られています。)
Horse and Cat with Hamaya
Horse and Cat with Hamaya Framed canvas
A gentle horse found an arrow used to drive off evil which is called “HAMAYA” and her friend, a cute kitten is sleeping on her back peacefully.
優しい馬さんは、邪気を払う『破魔矢』と呼ばれる矢を見つけました。彼女の友達、可愛い子猫は安らかに彼女の背中で眠っています。
Sheep and Mt. Fuji
Sheep and Mt. Fuji Framed canvas
A sheep is enjoying the beautiful sunset with Mt. Fuji in the background.
羊は、富士山を背景に美しい夕陽を楽しんでいます。
Monkey and hyotan (gourd)
Monkey and hyotan (gourd) Framed canvas
A monkey loves drinking water from a gourd bottle. One day he found a gourd field.
お猿さんは、ひょうたんボトルでお水を飲むのが大好き。ある日、彼はひょうたん畑を見つけました。
Rooster-and-treasure-ship
Rooster-and-treasure-ship framed canvas
A curious rooster is sailing the magnificent ocean on a treasure ship. Searching for something in a new world.
好奇心旺盛な鶏くんは、宝船に乗って雄大な海を航海しています。新しい世界で探しものを求めて。
Dog and Manekineko
Dog and Manekineko framed canvas
A friendly dog found a cute maneki-neko (beckoning cat) while taking a walk. He thought the cat looked like his cat friend.
フレンドリーな犬が散歩中に、可愛い招き猫を見つけました。彼は、その猫が彼の友達である猫に似ていると思いました。
Boar and Red bamboo
Boar and Red bamboo framed canvas
A friendly boar chased a beautiful butterfly and found a red bamboo. The inside of the forest illuminated by the setting sun is very magical.
フレンドリーなイノシシさんは、きれいな蝶々を追いかけて、朱竹を見つけました。夕陽に照らされた森の中は、とても幻想的です。
