¥1,580 (税込)
商品番号: pyacs00019
「風邪やインフルエンザに気をつけたい！」「健康でいたい！」
日々の健康を願って、縁起の良い『梵字ひょうたん長寿ストラップ』を作りました。
翡翠と千手観音様・阿弥陀如来様を表す梵字キリークを施したオニキスを使用しています。
健康お守り梵字ストラップで使われている梵字キリークは、子年の守護梵字ですので、干支のプレゼントにもオススメ！
“I want to be careful of colds and flu! “
“I want to be healthy!”
We made a good-luck “Sanskrit (Bonji) Gourd Longevity Strap” for your daily health.
Jade (Hisui) and Onyx stones engraved with Sanskrit character “Kiriiku” that represents Senju Kannon and Amitabha Nyorai are used.
The Bonji “Kiriiku” used in the health amulet strap is a guardian character for birth on the year of the Rat, so it is also recommended as a gift for Eto (the oriental zodiac)!
使用素材 / Materials
・ひょうたん上ビーズ（1石）：翡翠8mm
・ひょうたん下梵字ビーズ（1石）：オニキス梵字キリーク12mm
・ひょうたん中ビーズ（1個）：平型ロンデル8mm
・止めビーズ（2石）：ソロバン型クリスタル 6mmx3mm
・ストラップ紐：赤または黒
・Top gourd (1 stone) : Jade 8mm
・Bottom gourd (1 Stone) : Onyx with Sanskrit “Kiriiku” 12mm
・Middle gourd (1 part) : Flat type Rondel 8mm
・Stopping stones (2 stones) : Abacus type crystal 3mmx6mm
・Strap cord : Black or Red
購入について / About purchase
ご購入の前に、下記の「購入の際の注意点」をご参照ください。
以下のPY工房出店サイトでもご購入可能です。
Before purchasing, please refer to the following “Precautions when purchasing”.
You can also buy this item at PY Kobo branches.
購入の際の注意点 / Precautions when purchasing
◆一つ一つ手作りしている受注生産の作品です。
◆ハンドメイド作品ならではの個体差があることを事前にご理解いただいたうえで購入をお願いいたします。
◆「送付商品が異なる」「届いた商品のデザインが全く異なる」などのこちらのミスによるものである場合はご対応させていただきます。
◆１つのお値段になります。
◆日本国内の場合の発送までの目安は、10日前後です。受注生産のため、ご注文が多い場合、発送までお時間をいただく場合があります。ご了承ください。
◆以下の選択項目については、ご注文時に備考欄にてお知らください。
選択項目
●ストラップ紐：黒または赤
◆Made with gemstones and wax cords.
◆They are made to order.
◆Please note. Because they are handmade, we would like to ask for a purchase after having understood beforehand that there are individual differences unique to handmade works.
◆We will respond if this is due to a mistake such as “the delivered product is different” or “the design of the delivered product is completely different”.
◆The displayed price is the price of one item.
◆In Japan, it takes about 10 days to ship. ◆Please note it may take some time to ship if there are many orders, because it is made to order.
◆Please let us know the following choices in the remarks column when ordering.
Choices
*Strap cord : black or red
送料について / About shipping costs
★7000円以上ご購入で送料が無料です！
★複数ご購入の場合は、配送方法を変更させていただく場合があります。（事前にメールでご連絡します。）
★全国一律 定形外郵便 140円 (日本国内)
★全国一律 ゆうパケット 310円 (日本国内)
★日本国外への送料は、購入サイト参照
★Free shipping on purchases over 7,000 yen!
★If you purchase more than one, we may change the shipping method. (We will contact you by email in advance.)
★Nationwide uniform non-standard-size mail: 140 yen (in Japan)
★Nationwide uniform Yu-packet 310 yen (in Japan)
★For shipping charges outside Japan, refer to the PY Kobo branches.
★Please select your shipping preference.
Comments