Introducing the original goods of PY Kobo.
PY工房のオリジナルグッズをご紹介します。
お知らせ / News
We inform the PY Kobo collection and seasonal news.
PY工房コレクションや旬なお知らせをお届けします。
PY工房コレクション / PY Kobo Collection
NEW ITEMS
HOT ITEMS
PY工房オリジナル人気商品 / PY Kobo Original Popular Products
Hot seller / 売れ筋商品
人気のPY工房グッズをご紹介します。
We introduce popular PY Kobo goods!
気に入っていただけると幸いです。
We hope you like them.
カテゴリー / CATEGORIES
アクセサリー・ハンドクラフト / Accessories & Handcrafts
ブレスレット
ネックレス
ストラップ
ヘアアクセサリー
雑貨・小物
コースター
デザインアイテム / Designer items
Tシャツ
ジャケット
スウェット
パーカー
ワークシャツ
ソックス
ベイビーロンパース
ドッグTシャツ
タオルハンカチ
バンダナ
ブランケット
帽子
サンダル
デザインバッグ
クッション
アクリルブロック
キーホルダー
クリアファイル
缶バッジ
ケース
スタンプ
ステッカー
スマートフォンケース
ポスター
ノート
アクリルスタンド
グラス
サーモタンブラー
マグカップ
興味でさがす / Search by interests
絵画
本
縁起物
梵字
チャクラ
星座
十二支
PY工房キャラクター
クール & レトロ
アクセサリー / Accessories
ブレスレット / Bracelets
ネックレス / necklaces
ヘアアクセサリー / Hair accessories
ストラップ / Straps
コースター / Coasters
雑貨 / knick-knacks
デザインアイテム / Designer items
衣料品 / Clothing
Tシャツ / T-shirts
ジャケット / Jackets
スウェット / Sweaters
パーカー / Hoodies
ワークシャツ / Work shirts
靴下（ソックス） / Socks
ベイビーロンパース / Baby rompers
ドッグTシャツ / Dog T-shirts
タオルハンカチ / Towel handkerchief
バンダナ / Bandana
ブランケット / Blankets
帽子 / Hats
身のまわり品 / Personal effects
サンダル / Sandals
デザインバッグ / Designer bags
インテリア用品 / Interior supplies
クッション / Cushion
雑貨 / Knick-knacks
アクリルブロック / Acrylic blocks
キーホルダー / Keychains
アクリルスタンド / Acrylic stand
クリアファイル / Clear file folder
ケース / Cases
スタンプ / Stamps
ステッカー / Sticker
スマホケース / Smartphone cases
吸着ポスター&ポスター / Posters (including stickable posters)
ノート / Notebooks
缶バッジ/ Can Badges
食器 / Tableware
グラス / Glasses
サーモタンブラー / Thermo Tumbler
マグカップ / Mugs
興味（きょうみでさがす / Search by interests
絵画 / Paintings
PY Kobo Art Gallery showcases our digital art and paintings.
PY Kobo Art Galleryでは、私たちのデジタルアートや絵画をご紹介しています。
We would also like to introduce some of the world’s most famous paintings.
世界の名画もご紹介したいね～♪
ブック / Books
PY Kobo Books introduces original books and recommended books.
PY Kobo Booksでは、オリジナル書籍やおススメ本をご紹介しています。
Personally, I’d like you to create a section introducing my recommended books.
個人的には、ボクのおススメ本紹介コーナーを作ってほしいな。
PY工房キャラクター / PY Kobo Characters
There are many unique and funny creatures in the world “Fruvege Island” where PY Kobo’s original characters live. By all means, please find the item of your favorite character!
PY工房のオリジナルキャラクターの世界『フルべジアイランド』には、ユニークで愉快な生きものがたくさんいます。ぜひ、お気に入りのキャラクターのアイテムを見つけてください♪
Fruvege Island is full of charming creatures!
フルべジアイランドには、魅力的な生きものがいっぱい！
Character goods are introduced on the page of Fruvege Island!
フルべジアイランドのページでキャラクターグッズをご紹介しています！
縁起物 / Lucky charm
Speaking of which, isn’t Frogbart similar to a frog? It doesn’t feel like a lucky charm.
そう言えば、フロッグバートってカエルに似てない？縁起物って感じじゃないけどね。
Kyaha! That’s right, Frogbart is amazing~☆彡
キャハ！そうだね、フロッグバートすごいね～☆彡
十二支 / Oriental 12 zodiac animal signs
2023年の干支は何だっけ？
What is Eto (the animal zodiac sign) in 2023?
2023年の干支は癸卯。卯年(うさぎ年)。
The Eto in 2023 is Mizunoto no u. It is the year of the rabbit.
じゃあ、2023年はうさぎグッズを持つとハッピーかな？
Then, will having rabbit items bring happiness in 2023?
うん！自分の生まれ年の十二支のグッズも良いかも！
Yes! Items for the animal zodiac of your birth year may also be good!
星座 / Constellation
Pierre, as for Max’s birthday present, how about a constellation bracelet?
ピエール、Maxのお誕生日プレゼントだけど、星座ブレスレットとかどうかな？
Fashionable! However Max is a Scorpio, so a gift that matches his taste would be good.. Maybe gardening supplies?
おしゃれかも！でも、Maxはさそり座だから、趣味に合うプレゼントが良さそう。ガーデニング用品とかいいかな。
チャクラ / Chakras
Nice. That stone is citrine, the birthstone for November. Tenzaemon-san is amazing!
いいなぁ。その石は、シトリン、11月の誕生石だね。天座衛門さんはさすが！
梵字 / Sanskrit
I’m going to hold an event at “Maneki Sushi”, but what kind of prize would be good? The theme is Sanskrit goods that you will be happy to receive.
『まねき寿司』で今度イベントをやるんじゃが、どんな景品が良いかのぅ？テーマは、もらって嬉しい梵字グッズなんじゃが。
It’s also an interesting theme. Sanskrit straps are easy to use.
それはまた趣あるテーマですね。使い勝手がいいのは、梵字ストラップかな～。
クール・レトロ / Cool & Retro
Around this time, PY Kobo’s “THE PEACE!” series is my favorite. What about Franklin?
この頃、PY工房の『THE PEACE! 』シリーズがマイブーム。フランクリンは？
“THE 80’s” series…..love…
『THE 80’s 』シリーズ……好き…
We love 80s!!! Even now, great songs are born from hints of old songs. Learning from the past!
僕たち、80年代好きだよね！！！現在でも、古い曲をヒントに素晴らしい曲が生まれている。温故知新だね！
Trivia
Good direction of the year
2023年の干支は、卯年。
吉方位は南南東微南（南南西やや南）。
The Oriental zodiac (Eto)in 2023 is the year of the Rabbit.
The good direction is South-southwest by south.